News Column

Tenaris anuncia los resultados del primer trimestre de 2013

Page 2 of 4

En este contexto, se prevé que las ventas y los márgenes para el resto del año se mantendrán cercanos a los niveles actuales y que las mejoras en la mezcla de productos ayudarán a compensar el impacto de los precios más bajos en segmentos menos diferenciados.

Análisis de los resultados del primer trimestre de 2013


Volumen de ventas de Tubos (miles de toneladas métricas)         T1 2013    T4 2012        T1 2012Sin costura                                657      669  (2%)      664  (1%)Con costura                                289      306  (6%)      289   -Total                                      946      975  (3%)      953  (1%)                Tubos                 T1 2013     T4 2012        T1 2012Ingresos por ventas netos (millones de US$)América del Norte                       1.143    1.155   (1%)   1.269  (10%)América del Sur                           595      693  (14%)     463   29%Europa                                    268      243   10%      262    2%Medio Oriente y África                    400      378    6%      281   42%Lejano Oriente y Oceanía                   82      110  (25%)     126  (35%)Ingresos por ventas netos (millones de US$)                                2.488    2.578   (3%)   2.400    4%Resultado operativo (millones de US$)     526      572   (8%)     529   (1%)Resultado operativo (% de ventas)        21.1%    22.2%          22.1%



Los ingresos por ventas netos de productos y servicios tubulares disminuyeron 3% con respecto al trimestre anterior pero aumentaron un 4% interanual. Las ventas disminuyeron con respecto al trimestre anterior debido a que las mayores ventas de productos premium en Arabia Saudita y África subsahariana no compensaron totalmente las menores ventas en América del Sur y los menores precios de mercado en América del Norte. En América del Norte, las mayores ventas en Canadá compensaron ampliamente el efecto de los menores precios de mercado y una mezcla de productos menos favorable en los Estados Unidos. En América del Sur, las ventas disminuyeron debido a menores ventas de tubos de conducción en Argentina y de productos OCTG en Colombia. En Europa, las ventas aumentaron a raíz de mayores ventas de tubos de conducción para proyectos offshore en Noruega. En Medio Oriente y África, las ventas aumentaron debido a mayores ventas de productos premium en Arabia Saudita y África subsahariana. Las ventas en Lejano Oriente y Oceanía disminuyeron debido a menores ventas de tubos de conducción y productos industriales en la región.

El resultado operativo derivado de productos y servicios tubulares disminuyó 8% con respecto al trimestre anterior un 1% interanual, reflejo de la disminución de las ventas y el margen operativo.


                Otros                 T1 2013     T4 2012        T1 2012Ingresos por ventas netos (millones de US$)                                  190      180     6%     217  (12%)Resultado operativo (millones de US$)      28       14   100%      37  (24%)Resultado operativo (% de ventas)        14.5%     7.6%          17.0%



Los ingresos por ventas netos de otros productos y servicios aumentaron 6% con respecto al trimestre anterior pero disminuyeron un 12% interanual. El incremento en las ventas y el resultado operativo con respecto al trimestre anterior se debió principalmente a mayores ventas y resultado operativo de nuestro negocio de equipamiento industrial en Brasil.

Continued | 1 | 2 | 3 | 4 | Next >>

Story Tools