Advertisement
*EBITDA se define como resultado operativo más depreciaciones, amortizaciones y cargos/reversiones por desvalorizaciones y en el 9M 2012 excluye una ganancia no recurrente de US$49 millones registrada en Otros resultados operativos correspondiente a un juicio impositivo percibido en Brasil.
Volumen de ventas de Tubos Aumento(toneladas métricas) 9M 2012 9M 2011 /(Disminución)Sin costura 2.007.000 1.904.000 5%Con costura 882.000 833.000 7%Total 2.889.000 2.737.000 6% Aumento Tubos 9M 2012 9M 2011 /(Disminución)Ingresos por ventas netos (millones de US$)América del Norte 3.798,6 2.906,4 31%América del Sur 1.612,3 1.531,5 5%Europa 799,6 791,7 1%Medio Oriente y África 869,1 946,0 (8%)Lejano Oriente y Oceanía 365,5 410,5 (11%)Ingresos por ventas netos (millones de US$) 7.445,2 6.586,1 13%Resultado operativo (millones de US$) 1.679,6 1.200,5 40%Margen operativo (% de ventas) 23% 18%
Los ingresos por ventas netos de productos y servicios tubulares aumentaron 13% a US$7.445,2 millones en los primeros nueve meses de 2012, en comparación con US$6.586,1 millones en los primeros nueve meses de 2011, reflejo de un aumento de 6% en los volúmenes y un incremento de 4% en los precios de venta promedio.
El resultado operativo derivado de productos y servicios tubulares aumentó 40% a US$1.679,6 millones en los primeros nueve meses de 2012, de US$1.200,5 millones en los primeros nueve meses de 2011, reflejo de un aumento de 13% en las ventas y una mejora en el margen operativo, principalmente como resultado de una mejor absorción de gastos fijos y semi-fijos sobre mayores ventas.
Aumento Otros 9M 2012 9M 2011 /(Disminución)Ingresos por ventas netos (millones de US$) 630,7 635,8 (1%)Resultado operativo (millones de US$) 91,0 106,5 (14%)Margen operativo (% de ventas) 14% 17%
Los ingresos por ventas netos de otros productos y servicios disminuyeron 1% a US$630,7 millones en los primeros nueve meses de 2012, en comparación con US$635,8 millones en los primeros nueve meses de 2011, principalmente debido a menores ventas de equipamiento industrial en Brasil y tubos de producción bobinados, prácticamente compensadas por mayores ventas de varillas de bombeo.
El resultado operativo derivado de otros productos y servicios disminuyó 14% a US$91,0 millones en los primeros nueve meses de 2012, en comparación con US$106,5 millones durante los primeros nueve meses de 2011, reflejo de menores ventas y márgenes operativos.
Los gastos de comercialización y administración ascendieron a 17,2% de los ingresos por ventas netos durante los primeros nueve meses de 2012, en comparación con 19,2% en el mismo período de 2011.
