Los ingresos por ventas netos de productos y servicios tubulares aumentaron un 8% interanual pero disminuyeron 4% con respecto al trimestre anterior ya que las ventas se vieron afectadas principalmente por menores entregas a Medio Oriente y una menor demanda de productos industriales en Europa. En América del Norte, las menores ventas de tubos de conducción para proyectos en aguas profundas en el Golfo de México en relación con el trimestre anterior fueron en gran medida compensadas por mayores ventas en México. Las ventas en América del Sur aumentaron, principalmente en Argentina y Colombia. En Europa, la menor demanda del sector industrial y las menores ventas por factores estacionales a los distribuidores fueron las principales causas de la disminución con respecto al trimestre anterior. Las ventas en Medio Oriente y África disminuyeron con respecto al trimestre anterior debido a menores entregas relacionadas con la programación de pedidos. Las ventas en Lejano Oriente y Oceanía disminuyeron con respecto al trimestre anterior debido a menores ventas de productos OCTG y tubos estructurales.
El resultado operativo derivado de productos y servicios tubulares, que en el tercer trimestre de 2012 incluyó una ganancia no recurrente de US$49,2 millones, aumentó un 27% interanual, pero disminuyó 5% con respecto al trimestre anterior. La disminución en el resultado operativo con respecto al trimestre anterior refleja una menor proporción de tubos sin costura en la mezcla de productos y pérdidas de eficiencia relacionadas con cuestiones operativas en la acería de Tamsa y paradas de planta programadas para tareas de mantenimiento.
Otros T3 2012 T2 2012 T3 2011Ingresos por ventas netos (millones de US$) 188,5 226,6 (17%) 219,6 (14%)Resultado operativo (millones de US$) 23,8 31,5 (24%) 27,7 (14%)Margen operativo (% de ventas) 13% 14% 13%
Los ingresos por ventas netos de otros productos y servicios disminuyeron un 14% interanual y 17% con respecto al trimestre anterior, reflejo de menores ventas de equipamiento industrial en Brasil, que impactaron tambien el resultado y los márgenes operativos.
Los gastos de comercialización y administración ascendieron a 17,3% de los ingresos por ventas netos en el tercer trimestre de 2012, en comparación con 17,4% en el trimestre anterior y 18,5% en el tercer trimestre de 2011.
Otros ingresos (egresos) operativos, netos ascendieron a US$44,2 millones en el tercer trimestre de 2012, en comparación con US$0,8 millones en el trimestre anterior y US$1,6 millones en el tercer trimestre de 2011. En agosto de 2012, Confab, nuestra subsidiaria brasileña, cobró US$49 millones del gobierno brasileño en intereses y ajustes monetarios sobre un beneficio impositivo recibido en 1991.
Los gastos netos por intereses ascendieron a US$8,8 millones en el tercer trimestre de 2012, en comparación con US$7,0 millones en el trimestre anterior y US$8,5 millones en el tercer trimestre de 2011.
Otros resultados financieros generaron una pérdida de US$15,2 millones durante el tercer trimestre de 2012, en comparación con una pérdida de US$16,5 millones en el trimestre anterior y una ganancia de US$28,0 millones en el tercer trimestre de 2011. Estos resultados reflejan principalmente las ganancias y pérdidas por diferencias de cambio y por cambios en el valor de mercado de los instrumentos derivados y son compensados parcialmente por cambios en nuestro patrimonio neto. Durante el tercer trimestre de 2011, estas ganancias fueron principalmente atribuibles a la revaluación del dólar estadounidense frente al real brasileño (+18,6%), ya que durante el trimestre nuestras subsidiarias brasileñas mantuvieron una posición financiera neta positiva en dólares estadounidenses.
