Advertisement
Thomson Reuters realizará una transmisión web del análisis de sus resultados del tercer trimestre de 2012 hoy a partir de las 8:30 a.m., hora oficial del Este (EDT). Para acceder a la transmisión, ingrese en la sección "Investor Relations" de www.thomsonreuters.com. Habrá un archivo disponible de la transmisión web luego de la presentación.
Thomson Reuters Corporation Información de segmentos de negocios (millones de dólares estadounidenses) (no auditado) Trimestre finalizado el 30 de septiembre de Cambio ------------------- -------------------------- antes de impacto 2012 2011 (1) Total cambiario orgánico ------- ---------- ------ -------- --------Ingresos Operaciones bursátiles $ 816 $ 887 -8% -4% -4% Inversionistas 604 616 -2% 0% -1% Mercados 303 289 5% 7% -2% Gobernanza, Riesgo y Cumplimiento 55 47 17% 17% 17% ------- ----------Finanzas y Riesgo 1.778 1.839 -3% 0% -2%Legal 830 821 1% 2% 1%Impuestos y Contabilidad 262 242 8% 10% 3%Propiedad Intelectual y Ciencias 219 215 2% 3% 0%Asuntos Corporativos y Otros (incluidos Medios) 79 83 -5% 1% 1%Eliminaciones (3) (3) ------- ----------Ingresos de negocios en curso (2) 3.165 3.197 -1% 1% -1%Otros negocios (3) 51 256 ------- ----------Ingresos $ 3.216 $ 3.453 -7% ======= ========== Cambio Margen ---------------- ----------------EBITDA ajustado (4) antes de impacto Total cambiario 2012 2011 ------ -------- -------- ------Finanzas y Riesgo $ 440 $ 523 -16% -13% 24,7% 28,4%Legal 327 323 1% 1% 39,4% 39,3%Impuestos y Contabilidad 65 63 3% 3% 24,8% 26,0%Propiedad Intelectual y Ciencias 72 79 -9% -8% 32,9% 36,7%Asuntos Corporativos y Otros (incl. Medios) (40) (38)Gastos de programas de integración - (39) ------- ----------EBITDA ajustado $ 864 $ 911 -5% -4% 27,3% 28,5% ======= ==========Beneficio operativo subyacente (5)Finanzas y Riesgo $ 283 $ 380 -26% -22% 15,9% 20,7%Legal 256 257 0% -1% 30,8% 31,3%Impuestos y Contabilidad 34 37 -8% -8% 13,0% 15,3%Propiedad Intelectual y Ciencias 55 64 -14% -14% 25,1% 29,8%Asuntos Corporativos y Otros (incl. Medios) (43) (48) ------- ----------Beneficio operativo subyacente $ 585 $ 690 -15% -14% 18,5% 21,6% ======= ========== Thomson Reuters Corporation Información de segmentos de negocios (millones de dólares estadounidenses) (no auditado) Nueve meses finalizados el 30 de septiembre de Cambio ------------------- -------------------------- antes de impacto 2012 2011 (1) Total cambiario orgánico ------- ---------- ------ -------- --------Ingresos Operaciones bursátiles $ 2.515 $ 2.668 -6% -3% -3% Inversionistas 1.815 1.866 -3% -1% -2% Mercados 893 844 6% 8% 1% Gobernanza, Riesgo y Cumplimiento 158 104 52% 53% 17% ------- ----------Finanzas y Riesgo 5.381 5.482 -2% 1% -1%Legal 2.425 2.378 2% 3% 1%Impuestos y Contabilidad 855 709 21% 22% 6%Propiedad Intelectual y Ciencias 644 627 3% 4% 2%Asuntos Corporativos y Otros (incl. Medios) 244 249 -2% 1% 1%Eliminaciones (8) (10) ------- ----------Ingresos de negocios en curso(2) 9.541 9.435 1% 3% 0%Otros negocios (3) 338 795 ------- ----------Ingresos $ 9.879 $ 10.230 -3% ======= ========== Cambio Margen ---------------- ----------------EBITDA ajustado (4) antes de impacto Total cambiario 2012 2011 ------ -------- -------- ------Finanzas y Riesgo $ 1.359 $ 1.514 -10% -7% 25,3% 27,6%Legal 916 898 2% 2% 37,8% 37,8%Impuestos y Contabilidad 245 196 25% 26% 28,7% 27,6%Propiedad Intelectual y Ciencias 219 216 1% 2% 34,0% 34,4%Asuntos Corporativos y Otros (incl. Medios) (158) (157)Gastos de programas de integración - (151) ------- ----------EBITDA ajustado $ 2.581 $ 2.516 3% 4% 27,1% 26,7% ======= ==========Beneficio operativo subyacente (5)Finanzas y Riesgo $ 891 $ 1.084 -18% -14% 16,6% 19,8%Legal 707 697 1% 1% 29,2% 29,3%Impuestos y Contabilidad 158 127 24% 25% 18,5% 17,9%Propiedad Intelectual y Ciencias 169 173 -2% -2% 26,2% 27,6%Asuntos Corporativosy Otros (incl. Medios) (178) (186) ------- ----------Beneficio operativo subyacente $ 1.747 $ 1.895 -8% -6% 18,3% 20,1% ======= ========== Thomson Reuters Corporation Reconciliación de beneficio operativo a EBITDA ajustado (4) (millones de dólares estadounidenses) (no auditado) Trimestre finalizado Nueves meses finalizados el 30 de septiembre de el 30 de septiembre de ------------------------ ------------------------ 2012 2011 Cambio 2012 2011 Cambio ------- ------- ------ ------- ------- ------Beneficio operativo $ 390 $ 659 -41% $ 2.094 $ 1.888 11%Ajustes: Amortización de otros activos intangibles identificables 158 152 459 446 Gastos de programas de integración - 39 - 151 Ajustes al valor razonable 34 (102) 21 (112) Otras pérdidas (ganancias) operativas, netas 18 17 (802) (302) Beneficio operativo de Otros Negocios (1), (3) (15) (75) (25) (176) ------- ------- ------- -------Beneficio operativosubyacente (1) $ 585 $ 690 -15% $ 1.747 $ 1.895 -8%Ajustes: Gastos de programas de integración - (39) - (151) Depreciación y amortización de software (excl. Otros Negocios (1), (3)) 279 260 834 772 ------- ------- ------- -------EBITDA ajustado (1) $ 864 $ 911 -5% $ 2.581 $ 2.516 3% ======= ======= ======= =======Margen de beneficiooperativo subyacente 18,5% 21,6% -310bp 18,3% 20,1% -180bp ======= ======= ======= =======Margen de EBITDA ajustado 27,3% 28,5% -120bp 27,1% 26,7% 40bp ======= ======= ======= ======= Thomson Reuters Corporation Reconciliación de ganancias de operaciones continuas a EBITDA ajustado (4) (millones de dólares estadounidenses) (no auditado) Trimestre finalizado Nueve meses finalizados el 30 de septiembre de el 30 de septiembre de ------------------------ ------------------------ 2012 2011 Cambio 2012 2011 Cambio ------- ------- ------ ------- ------- ------Ganancias de operaciones continuas $ 472 $ 381 24% $ 1.736 $ 1.208 44%Ajustes: Gasto (beneficio) por impuestos (140) 145 106 371 Otros costos (ingresos) de financiamiento (30) 35 (44) 19 Gastos netos por intereses 90 102 295 301 Amortización de otros activos intangibles identificables 158 152 459 446 Amortización de software 175 155 516 481 Depreciación 104 107 323 324 ------- ------- ------- -------EBITDA $ 829 $ 1.077 -23% $ 3.391 $ 3.150 8%Ajustes: Parte de pérdidas (ganancias) después de impuestos en empresas consolidadas mediante el método de participación (2) (4) 1 (11) Otras pérdidas (ganancias) operativas, netas 18 17 (802) (302) Ajustes al valor razonable 34 (102) 21 (112) EBITDA de Otros Negocios (1), (3) (15) (77) (30) (209) ------- ------- ------- -------EBITDA ajustado (1) $ 864 $ 911 -5% $ 2.581 $ 2.516 3% ======= ======= ======= ======= Thomson Reuters Corporation Reconciliación de beneficio operativo subyacente (5) a EBITDA ajustado (4) por segmento de negocio (millones de dólares estadounidenses) (no auditado) Trimestre finalizado Trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2012 el 30 de septiembre de 2011 (1) --------------------------------- --------------------------------- Agregar: Agregar: Depreciación Depreciación y y Beneficio amortización Beneficio amortización operativo de EBITDA operativo de EBITDA subyacente software** ajustado subyacente software ** ajustado --------------------------------- ---------------------------------Finanzas y Riesgo $283 $157 $440 $380 $143 $523Legal 256 71 327 257 66 323Impuestos y Contabilidad 34 31 65 37 26 63Propiedad Intelectual y Ciencias 55 17 72 64 15 79Asuntos Corporativos y Otros (incl. Medios) (43) 3 (40) (48) 10 (38)Gastos de programas de integración na na - na na (39) --------------------------------- --------------------------------- $585 $279 $864 $690 $260 $911 ================================= ================================= Nueve meses finalizados Nueve meses finalizados el 30 de septiembre de 2012 el 30 de septiembre de 2011 (1) --------------------------------- --------------------------------- Agregar: Agregar: Depreciación Depreciación y y Beneficio amortización Beneficio amortización operativo de EBITDA operativo de EBITDA subyacente software** ajustado subyacente software ** ajustado --------------------------------- ---------------------------------Finanzas y Riesgo $891 $468 $1,359 $1,084 $430 $1,514Legal 707 209 916 697 201 898Impuestos y Contabilidad 158 87 245 127 69 196Propiedad Intelectual y Ciencias 169 50 219 173 43 216Asuntos Corporativos y Otros (incl. Medios) (178) 20 (158) (186) 29 (157)Gastos de programas de integración na na - na na (151) --------------------------------- --------------------------------- $1.747 $834 $2.581 $1,895 $772 $2.516 ================================= =================================** excluye Otros Negocios (1), (3)na = no aplicable Thomson Reuters Corporation Reconciliación de ganancias atribuibles a accionistas ordinarios a ganancias ajustadas de operaciones continuas (6) (millones de dólares estadounidenses, salvo que se indique otra cosa y excepto para datos por acción) (no auditado) Trimestre finalizado Nueve meses finalizados el 30 de septiembre de el 30 de septiembre de ------------------ ------------------ 2012 2011 2012 2011 -------- -------- -------- --------Ganancias atribuibles a accionistas ordinarios $ 462 $ 369 $ 1,698 $ 1,182Ajustes: Beneficio operativo de Otros negocios (1), (3) (15) (75) (25) (176) Ajustes al valor razonable 34 (102) 21 (112) Otras pérdidas (ganancias) operativas, netas 18 17 (802) (302) Otros costos (ingresos) de financiamiento (30) 35 (44) 19 Parte de ganancias después de impuestos en empresas participadas consolidadas mediante el método de participación (2) (4) 1 (11) Impuestos sobre partidas anteriores (3) 63 184 190Normalización del tipo impositivo efectivo en período provisional (7) (60) (15) (8) (10)Partidas tributarias discretas (115) 13 (224) (33)Amortización de otros activos intangibles identificables 158 152 459 446Operaciones interrumpidas (2) - 1 (2)Dividendos declarados sobre acciones preferentes - - (2) (2) -------- -------- -------- --------Ganancias ajustadas de operaciones continuas (1) $ 445 $ 453 $ 1.259 $ 1.189 ======== ======== ======== ========Ganancias ajustadas por acción de operaciones continuas (1) $ 0,54 $ 0,54 $ 1,52 $ 1,42 ======== ======== ======== ======== ======== ======== ======== ========Media ponderada diluida de accionesordinarias (en millones) 828,4 836,7 829,7 838,2 ======== ======== ======== ======== Thomson Reuters Corporation Reconciliación del efectivo neto provisto por actividades de operación a flujo de caja libre de operaciones en curso (8) (millones de dólares estadounidenses) (no auditado) Trimestre finalizado Nueve meses finalizados el 30 de septiembre de el 30 de septiembre de ------------------ ------------------ 2012 2011 2012 2011 -------- -------- -------- --------Efectivo neto provisto por actividades de operación $ 607 $ 576 $ 1.750 $ 1.655Gastos de capital, menos utilidades de enajenaciones (232) (218) (726) (759)Otras actividades de inversión 1 2 8 39Dividendos pagados sobre acciones preferentes - - (2) (2) -------- -------- -------- --------Flujo de caja libre 376 360 1.030 933Eliminar: Otros negocios (7) (41) (61) (148) -------- -------- -------- --------Flujo de caja libre de operaciones en curso $ 369 $ 319 $ 969 $ 785 ======== ======== ======== ========
