Advertisement
Proyectos T2 2012 T1 2012 T2 2011Ingresos por ventas netos (millones de US$) 187,8 140,1 34% 212,4 (12%)Costo de ventas (% de ventas) 64% 67% 65%Resultado operativo (millones de US$) 47,4 26,1 82% 51,5 (8%)Resultado operativo (% de ventas) 25% 19% 24%
Los ingresos por ventas netos de Proyectos ascendieron a US$187,8 millones en el segundo trimestre de 2012, un aumento de 34% con respecto al trimestre anterior y una disminución de 12% con respecto al segundo trimestre de 2011. El incremento en las ventas con respecto al trimestre anterior se debió principalmente a un aumento en las entregas de tubos de conducción para proyectos en Brasil, luego de las bajas entregas en el trimestre anterior.
El resultado operativo derivado de Proyectos aumentó 82%, reflejo de un aumento en los ingresos por ventas netos y mayores márgenes operativos.
Otros T2 2012 T1 2012 T2 2011Ingresos por ventas netos (millones de US$) 196,0 188,6 4% 192,9 2%Costo de ventas (% de ventas) 73% 71% 68%Resultado operativo (millones de US$) 25,5 31,5 (19%) 38,9 (35%)Resultado operativo (% de ventas) 13% 17% 20%
Los ingresos por ventas netos de otros productos y servicios ascendieron a US$196,0 millones en el segundo trimestre de 2012, un aumento de 4% con respecto al trimestre anterior y de 2% en relación con el segundo trimestre de 2011. A pesar del aumento en las ventas con respecto al trimestre anterior, principalmente atribuible a las mayores ventas de varillas de bombeo, el resultado operativo disminuyó debido a menores márgenes operativos.
Los gastos de comercialización y administración ascendieron a 17,4% de los ingresos por ventas netos en el segundo trimestre de 2012, en comparación con 17,0% en el trimestre anterior y 19,5% en el segundo trimestre de 2011.
Los gastos netos por intereses ascendieron a US$7,0 millones en el segundo trimestre de 2012, en comparación con US$0,3 millones en el trimestre anterior y US$5,7 millones en el segundo trimestre de 2011. Los gastos netos por intereses aumentaron con respecto al trimestre anterior debido a un aumento en nuestra deuda para financiar la adquisición de la participación minoritaria en Confab, y a menores ingresos derivados de nuestras inversiones financieras.
Otros resultados financieros generaron una pérdida de US$16,5 millones durante el segundo trimestre de 2012, en comparación con una ganancia de US$13,1 millones en el trimestre anterior y una pérdida de US$12,4 millones durante el segundo trimestre de 2011. Estos resultados reflejan principalmente las ganancias y pérdidas por diferencias de cambio (una pérdida de US$27,8 millones en el segundo trimestre de 2012 en comparación con una ganancia de US$16,0 millones en el primer trimestre de 2012), y son compensados en gran medida por cambios en nuestro patrimonio neto y en el valor de mercado de los instrumentos derivados (una ganancia de US$13,0 millones en el segundo trimestre de 2012 en comparación con una pérdida de US$5,5 millones en el primer trimestre de 2012). Estos resultados fueron atribuibles principalmente a una devaluación de 11% en el real brasileño sobre la deuda denominada en dólares estadounidenses.
