HispanicBusiness

D. DESIGN AWARDS

Outstanding Design - Newspaper Format
First Place: El Tiempo Latino, Arlington, VA Second Place: Excélsior, Santa Ana, CA
Designer Juan Rodríguez, Art Director Victor Vazquez & Vida en el Valle, Fresno, CA

Outstanding Design - Newspaper Format - Smaller Publications
First Place: El Hispanic News, Portland, OR "Nov. 6, 2002" Second Place: Dos Mundos, Kansas City, MO, Noticiero Semanal Porterville, CA Honorable Mention: El Pregonero, Washington, DC

Outstanding Design - Tabloid Format - Largest Publications
First Place: Hoy, New York, NY "Libres de Culpa"

Outstanding Design - Tabloid Format - Larger Publications
First Place: La Raza, Chicago, IL "Edition 1729" Second Place: El Latino Newspaper,
San Diego, CA, La Voz Hispana de Colorado, Denver, CO Honorable Mention: Al Día, Philadelphia, PA

Outstanding Design - Tabloid Format - Smaller Publications
First Place: El Hispanic News, Portland, OR "Más" Second Place Al Borde, Los Angeles, CA "Issue # 86", El Latino, Little Rock, AR Honorable Mention: El Central, Detroit, MI

Outstanding Design - Magazine Format-Glossy
First Place: La Guía del Golfo, Sarasota, FL

Outstanding Design - Magazine Format-Newsprint
First Place: Hoy, New York, NY "Tobey Maguire El Hombre Araña" Second Place: El Hispanic News, Portland, OR "Cinco de Mayo" Honrable Mention: Al Borde, Los Angeles, CA "Issue #79"

Outstanding Design Yellow Pages
First Place: Mundo Hispánico, Atlanta, GA Second Place: La Raza, Chicago, IL &
Vega Hispanic Yellow Pages, Fairfax, VA Honorable Mention: Hispano de Tulsa, OK

Outstanding Publication Masthead
First Place: El Tiempo Latino, Arlington, VA Second Place: Hoy, New York, NY

Outstanding Front Page Design - Largest Publication
First Place: El Nuevo Herald, Miami, FL "Viva Más" Artist: Arnaldo Simon Second Place:
El Nuevo Herald, Miami, FL "Pescadores y Mariscos de Alaska" Artist: Arnaldo Simon
Honrable Mention: El Nuevo Herald, Miami, FL "Ensaladas de Aguacate"
Artist: Arnaldo Simon, La Opinión, Los Angeles, CA & Hoy, New York, NY "Orale"

Outstanding Front Page Design - Larger Publication
First Place: Vida Nueva, Los Angeles, CA José Velásquez, Victor Alemán Second Place:
Al Día, Philadelphia, PA " La "squadra azzurri" a La Defensiva" José Soto & El Tiempo Latino, Arlington, VA

Outstanding Front Page Design - Smaller Publication
First Place: El Central, Detroit, MI Second Place: La Voz De Kentucky, Lexington, Kentucky - "Condenados A Muerte Decenas de Mexicanos" Graphic Artist: Alejandro Cuitláhuac Gómez & Noticiero Semanal, Potterville, CA Honrable Mention: Dos Mundos, Kansas City, MO

Outstanding Section Design Largest Publications
First Place: Hoy, New York, NY "Yucatán Una Ruta Original" Second Place: La Opinión, Los Angeles, CA

Outstanding Section Design Larger Publications
First Place: La Voz, Phoenix, AZ "9/11" Second Place: Vida en el Valle, Fresno, CA
"Copa Mundial 2002" & La Oferta Review, San Jose, CA
"Suplemento Especial-Día de los Muertos" Mary J. Andrade Honorable Mention: El Tiempo Latino, Arlington, VA, La Raza, Chicago, IL "Fiesta Mexicana" Ed. 1702 &
Washington Hispanic, Washington, DC Enrique Arango

Outstanding Section Design Smaller Publications
First Place: Providence en Español, North Providence, RI Second Place: Al Borde, Los Angeles, CA "Issue # 80"

Outstanding Inside Design Page- Largest Publications
First Place: La Opinión, Los Angeles, CA Second Place: Hoy, New York, NY "Asi Sabe El 5 De Mayo", Hoy, New York, NY "Un 2002 Al Ritmo de Bloomberg" & Hoy, New York, NY "Gran Sabor, Platos Pequeños"