HispanicBusiness

CALGARY, ALBERTA -- (Marketwire) -- 11/01/12 -- TransCanada Corporation (TSX: TRP) (NYSE: TRP) (TransCanada) anunció hoy que su filial mexicana, Transportadora de Gas Natural del Noroeste, fue adjudicada con el contrato para la construcción, posesión y operación del gasoducto El Encino-to-Topolobampo (gasoducto Topolobampo) en México por la Comisión Federal de Electricidad (CFE), la empresa federal de electrizad de México.

TransCanada prevé invertir aproximadamente mil millones de dólares americanos en el proyecto de gasoducto Topolobampo, que cuenta con el respaldo de un contrato de servicio de transporte de gas natural a 25 años con la CFE. El gasoducto de 30 pulgadas de diámetro tendrá una extensión de cerca de 530 kilómetros (329 millas) y una capacidad contratada de 670 millones de pies cúbicos diarios (Mpc/d). Se anticipa que el proyecto esté en servicio para el tercer trimestre de 2016.

"El gobierno de México participa en un plan exhaustivo para la expansión de la red eléctrica y capacidad de generación de la nación, y gran parte de esa generación será con combustión a gas natural", dijo Russ Girling, presidente y director ejecutivo de TransCanada. Esta adjudicación de contrato es otro ejemplo del compromiso de TransCanada para ayudar a desarrollar la infraestructura energética de México de una manera sostenible y rentable".

El gasoducto Topolobampo comienza en El Encino, en el estado de Chihuahua y termina en Topolobampo, en el estado de Sinaloa, interconectando con otros gasoductos que se prevé construir como resultado de procesos de licitación separados por parte de la CFE.

"Este proyecto es una respuesta a una invitación a licitación de la CFE. A medida que México hace la transición del petróleo combustible al gas natural de combustión más limpia, se abrirán mayores oportunidades para TransCanada", dijo el Sr. Girling. "Estas oportunidades son consistentes con nuestra estrategia de construir una infraestructura de por vida, respaldada por contratos a largo plazo".

El Sr. Girling dijo que TransCanada ha aprovechado la oportunidad de licitar en numerosas propuestas de gasoducto de la CFE a través de un proceso transparente, justo e integral. TransCanada construyó y opera los gasoductos de Guadalajara y Tamazunchale y muy pronto emprenderá la extensión del gasoducto Tamazunchale.

TransCanada, con más de 60 años de experiencia, es una empresa líder en el desarrollo responsable y operaciones confiables en la infraestructura energética de América del Norte, incluyendo ductos de gas natural y petróleo, plantas de generación de energía y almacenamiento de gas. TransCanada opera una red de gasoductos de gas natural que se extiende más de 68.500 kilómetros (42.500 millas), cubriendo prácticamente todas las principales cuencas de suministro de gas en América del Norte. TransCanada es uno de los mayores proveedores de almacenamiento de gas y servicios relacionados en el continente con aproximadamente 380 mil millones de pies cúbicos en capacidad de almacenamiento. TransCanada, un creciente productor independiente de energía, posee o tiene participaciones en más de 10.900 megavatios de generación energética en Canadá y Estados Unidos. TransCanada está desarrollando uno de los mayores sistemas de distribución de petróleo en Norteamérica. Las acciones ordinarias de TransCanada se cotizan en las bolsas de valores de Toronto y Nueva York bajo el símbolo TRP. Para más información visite: http://www.transcanada.com/ o síganos en Twitter @TransCanada.

INFORMACIÓN PROSPECTIVA

Esta publicación contiene cierta información de carácter prospectivo y está sujeta a riesgos e incertidumbres importantes (tales declaraciones en general están acompañadas por palabras tales como "anticipa", "prevé", "puede" u otras palabras similares). Las declaraciones prospectivas en este documento se proponen ofrecer a los tenedores de títulos-valores e inversores potenciales de TransCanada información con respecto a TransCanada y sus filiales, incluyendo la evaluación de la gerencia de la perspectiva y planes financieros y operativos futuros de TransCanada y sus filiales. Todas las declaraciones prospectivas reflejan las opiniones y suposiciones de TransCanada sobre la base de la información disponible a la fecha de su emisión. Se advierte a los lectores que no deben depositar confianza excesiva en esta información prospectiva. TransCanada no asume ninguna obligación de actualizar o modificar ninguna información prospectiva excepto según lo exija la ley. Para información adicional acerca de las suposiciones y los riesgos e incertidumbres que pueden causar que los resultados reales difieran de los resultados anticipados, refiérase al informe Discusión y Análisis de la gerencia de TransCanada presentado el 15 de febrero de 2012 bajo el perfil de TransCanada en SEDAR en, http://www.sedar.com/ y otros informes presentados por TransCanada ante los reguladores de valores canadienses y la Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC).





Contactos:
TransCanada Corporation
Preguntas de los medios:
Shawn Howard/Grady Semmens
403.920.7859 or 800.608.7859

TransCanada Corporation
Preguntas de los inversores & analistas:
David Moneta/Terry Hook/Lee Evans
403.920.7911 or 800.361.6522
www.transcanada.com