HispanicBusiness

Hasta hace poco, había esperanza de que el choque financiero, que comenzó por los sectores inmobiliario e hipotecario en Estados Unidos, se quedaría contenido, porque la economía estadounidense se había desacoplado de la economía global.

Más aún, también había esperanza que la fortaleza del crecimiento en el resto del mundo, particularmente en las economías emergentes, iba a hacer más leve la desaceleración en Estados Unidos. Algunos analistas describían ese extraordinario evento como el primer episodio de acoplamiento al revés, por el cual el resto del mundo ayudaría a que Estados Unidos no cayera en una recesión profunda.

El Panorama Económico Mundial de abril de 2007, la publicación estelar del Fondo Monetario Internacional divulgada bajo la anterior administración, dijo que el choque financiero en la economía estadounidense, seguía siendo un evento específico. No obstante, para su crédito, el Fondo también hacía la pregunta si eso podía continuar en caso de que la economía estadounidense cayera en recesión. Porque, después de todo, la economía de Estados Unidos todavía es la más grande del planeta, así como la mayor importadora y la segunda exportadora, dotada de los mayores y más profundos mercados financieros y los mayores activos y pasivos externos.

Ahora se sabe la respuesta. La economía estadounidense está experimentando un choque financiero que ha contaminado al resto del mundo. A tal punto que el Fondo Monetario proyecta, en 2009, que la economía mundial crecerá a un promedio de 3 por ciento, lo cual es equivalente a una recesión global.

*Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de CNN en Español TV y radio.