News Column

Honor a quien lo merece: Mujeres galadornadas en el 2007 por Hispanic Business

APRIL 2007, HISPANIC BUSINESS MAGAZINE

NINA GARCIA: Directora de Moda
Compañía: Revista Elle


Actualmente: Desarrollarse en su primer trabajo en la industria tan competitiva como lo es la moda fue tan difícil como subir de posiciones en un negocio, dice García.

"No podía aplicar a ciertas compañías porque no querían contratar a gente con capacidades de principiante y sin papeles", comenta la editora de moda nacida en Colombia. "Sí me patrocinaron, pero realmente tuve que mostrar lo que sabía".

Su perseverancia fue recompensada cuando llegó a la revista Elle, en donde fue nombrada directora de moda en el 2000.

El ser bicultural, alguna vez su mayor obstáculo, llegó a ser su mayor ventaja en una industria que se motiva en la individualidad.

"Realmente creo que te da una forma de ver las cosas que no es la forma esperada", comenta García. "Eso es lo maravilloso de América, el tener tantas aportaciones de otras nacionalidades, especialmente en el negocio creativo". Se puede ver a García semanalmente como juez en las series de TV "Project Runway".

SOFIA ADROGUE: Abogada y empresaria
Compañía: Looper Reed & McGraw


Actualmente: "Mi historia es de trabajo intenso, pasión y verdaderamente algo de suerte", comenta Sofía Adrogue, abogada establecida en Houston.

"He buscado regresar con creces todas las oportunidades que me ha dado Estados Unidos -ya sea en mis asuntos profesionales o de la comunidad. Como inmigrante, siento la obligación de regresar lo que me han dado".

Adrogue que emigró de Buenos Aires, Argentina con su familia a la edad de 9 años, ejerce leyes en Texas (también tiene licencia en el Distrito de Columbia, la capital de Estados Unidos).

Su especialidad es negocios, cuidado de la salud, litigación internacional, y es autora y vocera de más de 50 publicaciones y 90 ensayos sobre la materia. Se graduó de la Rice University y recibió su doctorado en leyes de la Universidad de Houston. En el 2006, Adrogue fue aceptada en la Escuela de Negocios de Harvard en el Programa de Administración. Su graduación está programada para el 2008.

ALBA COLON: Gerente del programa Copa Nextel de NASCAR
Compañía: General Motors Racing


Actualmente: Colón dirige a una multitud de ingenieros que diseñan autos para equipos de carrreras de la General Motors, y todavía está radiante después de la victoria de su escuadra en la NASCAR Daytona 500.

Colón nació en España y recibió el título de ingeniera mecánica de la Universidad de Puerto Rico. GM la contrató en 1994 como ingeniera de adquisición de información para General Motors, Oval Track Group, que en ese entonces estaba compuesto por NASCAR Winston Cup, Craftsman Truck, ASA, y los programas Busch Grand National.

Colón fue nombrada en su posición actual en el 2001. Ella dice que hace malabares para equilibrar su agitado horario de trabajo con su vida privada.

"Cuando era más joven, pensaba en trabajar 24 horas al día", comenta. "Pero cuando uno crece, aprende a desconectarse del trabajo y hacerse un tiempo para la vida privada. Soy casada, pero se necesita a una persona muy comprensiva ya que mis fines de semana son siempre muy ocupados".

MARISA LAGO: Líder Global de Asesoramiento en Regulaciones
Compañía: Citigroup


Actualmente: Marisa Lago, médico convertida en abogada, colabora como algo similar a un detective corporativo asegurándose de que la firma multinacional y sus clientes no se vean envueltos en problemas legales.

Continued | 1 | 2 | 3 | 4 | Next >>

Story Tools